Arquivos Chelles e Rayashi Design | Centro Brasil Design Conexões Transformadoras Thu, 19 Apr 2018 20:17:38 +0000 pt-BR hourly 1 https://www.cbd.org.br/wp-content/uploads/2020/06/cropped-favicon-32x32.png Arquivos Chelles e Rayashi Design | Centro Brasil Design 32 32 144594832 Frutos da Amazônia https://www.cbd.org.br/cases/design-export/frutos-da-amazonia/ https://www.cbd.org.br/cases/design-export/frutos-da-amazonia/#respond Wed, 18 Oct 2017 15:15:44 +0000 https://www.cbd.org.br/?p=833 A Amazônia, muito conhecida como o “pulmão do mundo” por absorver grande parte do dióxido de carbono e produzir oxigênio, é detentora de grandes...

O post Frutos da Amazônia apareceu primeiro em Centro Brasil Design.

]]>
A Amazônia, muito conhecida como o “pulmão do mundo” por absorver grande parte do dióxido de carbono e produzir oxigênio, é detentora de grandes e importantes riquezas naturais. É de lá que vem a matéria-prima da “Frutos da Amazônia”, empresa que leva os sabores da região para outros estados do Brasil e também para o exterior.

Seus produtos – bombons, biscoitos, bolos e geleias feitos com ingredientes como cupuaçu, açaí, castanha-do-Pará, taperebá – já chegaram a países como Estados Unidos, Alemanha, França e Emirados Árabes. Atualmente A empresa vê na exportação – que representa cerca de 15% do faturamento – uma ótima oportunidade de fortalecer a marca e aumentar sua participação no mercado.

Para sustentar a regularidade das exportações, a empresa viu no Design Export a oportunidade de adaptar suas embalagens com o foco nos Estados Unidos. “Nossa intenção era deixar as embalagens mais organizadas a partir das estampas que têm as ilustrações de Joana Lira, artista gráfica pernambucana.”, conta Ana Paula Paura, da área de exportação da empresa. “Adaptar a embalagem para bilíngue favorece o mercado internacional e valoriza o nosso produto no mercado interno também”, comenta.

O desafio da Chelles& Hayashi, escritório de design que assina o projeto, era preservar a força da expressão visual das estampas e hierarquizar as informações. “Reconstruímos a estampas e incorporamos novos elementos que geram uma leitura mais organizada das informações. As informações do produto foram destacadas e a floresta vem como entorno delas. O maior desafio foi equilibrar a atratividade visual e a apresentação das informações”, diz a designer Romy Hayashi.

As novas embalagens estão em português e inglês e o lançamento da nova linha aconteceu durante a 11ª edição da YUMME Middle East, feira internacional que reúne empresas do setor de doces e snacks do mundo, em setembro, em Dubai, nos Emirados Árabes. “Com as novas embalagens ficamos mais competitivos. Alteramos até o formato para otimizar o espaço nas caixas de embarque e destacamos o nome da Amazônia, algo atrativo para o mercado internacional. Nossas expectativas de retorno são grandes”, finaliza Ana Paula.

O post Frutos da Amazônia apareceu primeiro em Centro Brasil Design.

]]>
https://www.cbd.org.br/cases/design-export/frutos-da-amazonia/feed/ 0 833
Kanzo https://www.cbd.org.br/cases/design-export/kanzo/ https://www.cbd.org.br/cases/design-export/kanzo/#respond Tue, 24 Mar 2015 20:12:45 +0000 https://www.cbd.org.br/?p=2093 O moovexx CÓS, tecnologia desenvolvida pela Kanzo – uma confecção de roupas masculinas, une conforto e estética em calças e bermudas permitindo que um...

O post Kanzo apareceu primeiro em Centro Brasil Design.

]]>
O moovexx CÓS, tecnologia desenvolvida pela Kanzo – uma confecção de roupas masculinas, une conforto e estética em calças e bermudas permitindo que um elástico embutido no cós das calças se estique de acordo com os movimentos do corpo. Os benefícios dessa tecnologia são muitos, já que o sistema permite a melhora na respiração e na digestão do usuário por diminuir a pressão sob o abdômen. Além de mais liberdade de movimentos, o moovexx mantém o conforto com até duas numerações de diferença e dá um efeito de calça sob medida.

A tecnologia teve grande aceitação entre os consumidores da marca Kanzo, que hoje atende outros mercados e outras marcas como Noir, Le Lis Blanc Petit e Básico que passaram a utilizar o moovexx em seus produtos.

A grande dificuldade percebida pela Kanzo era comunicar os benefícios dessa tecnologia, já que eles são “sentidos” e não “vistos” e muitas vezes são aplicados em produtos de outras marcas. Renata Iwamizu, fundadora da Kanzo, percebeu que, ao explicar a funcionalidade da tecnologia em eventos para o consumidor, os resultados eram significativamente maiores. Por isso, a empresa procurou o Programa Design Export para criar um projeto de comunicação com uma linguagem que traduzisse tudo o que a tecnologia moovex, aliada ao produto final, pode oferecer para o consumidor.

O Processo

Na primeira exposição da tecnologia que aconteceu no evento Be Brasil, em Nova York, em outubro de 2013, somente a moovexx e a Rhodia possuíam tecnologia “inside”, aquela que não é capaz de comunicar o produto nos segundos iniciais que o espectador observa o produto, necessitando, assim, de explicações. Todos os demais expositores tratavam de inovação em estilo. Foi então que a necessidade de comunicar a tecnologia ficou clara. “Entendemos, a partir daí, que a mesma dificuldade encontrada naquele momento deveria acontecer com nossos clientes lojistas, necessitando demasiadamente do preparo da equipe de vendas. Chegamos a conclusão de que somente um plano de comunicação especialmente desenvolvido para a tecnologia poderia suprir a demanda”, comenta Renata.

A Chelles e Rayashi Design, junto com a equipe da moovexx, pensou meios de comunicação especialmente desenvolvidos para explicar a tecnologia e que não precisassem de demonstração prática nos pontos de venda para ter a inovação percebida. Para chegar ao resultado final, o escritório de design realizou uma vasta pesquisa de mercado. Também realizou reuniões com a empresa e brainstormings para geração de ideias. Durante esse processo, algumas alternativas foram discutidas, desde vídeos explicativos, painéis, o desenvolvimento de um material que se expande para exibir uma mensagem explicativa, um display informativo, uma etiqueta que também se expande, etc.

Dentre tantas opções, a alternativa escolhida para as primeiras experiências com os clientes foi a de um painel lenticular com imagens que apresentam a flexibilidade que a tecnologia traz conforme a pessoa se aproxima ou se afasta do painel. “Esse novo produto também fará parte de um conjunto de benefícios que a empresa oferece para os parceiros e licenciados do sistema” diz Renata.

Segundo a empresária, a conexão direta do escritório de design de produto com o cliente foi fundamental para atender as expectativas. “Tivemos sucesso no resultado porque acompanhamos de perto todo o desenvolvimento e trabalhamos em conjunto. Foi uma surpresa positiva saber que a Chelles e Rayashi é capaz de executar protótipos no meio do processo como método de desenvolvimento, o que facilita significativamente a evolução do modelo”, reflete Renata.

Com esse plano de comunicação, a expectativa é que o interesse sobre o produto aumente em 50%. “Projetamos também que o crescimento das marcas que utilizarem essa comunicação seja de 30% por ano”, comenta Renata Iwamizu.  “Certamente, sem o apoio recebido do Design Export seria inviável receber o trabalho de uma agência como a Chelles e Rayashi, que atende grandes marcas e desenvolve trabalhos de alto nível. Aumentamos as chances de sucesso com o projeto desenvolvido”, reflete a empresária.

A moovexx possui duas patentes requeridas no território nacional e extensão em mais 6 países (incluindo UE): o sistema flexível de cós e o cinto.

O post Kanzo apareceu primeiro em Centro Brasil Design.

]]>
https://www.cbd.org.br/cases/design-export/kanzo/feed/ 0 2093